A rebuild computes the missing member's contents from every survivor, stripe by stripe. When a survivor answers a read with an unrecoverable error, the controller has two choices: fail the virtual disk, or skip. A PERC skips. It marks the stripe as bad in its own table on every member, writes nothing meaningful for that stripe on the new drive, and carries on. The rebuild completes, the virtual disk goes Optimal, and the log records a rebuild with errors and a count of bad blocks.
From then on, any read of a punctured stripe returns an error to the operating system, which sees it as a bad sector on the volume. Depending on where the stripe fell, that is an unreadable file, a corrupt database page, or, if it fell on file-system metadata, a volume that will not mount. The controller will not clear the puncture by itself, and Dell's guidance is to back up what can be read, delete the virtual disk, recreate it, and restore. The recreate initialises the members.
The bench's interest is in two things. The first is what is still readable on the set as it stands, which is usually nearly all of it, copied out from images of the members before anyone recreates anything. The second is the drive that was replaced: the failed member the rebuild was replacing still holds the stripes the survivor could not give, and if it was kept, its image can fill the holes. That is why the failed drive should not leave with the engineer until the rebuild has been checked for errors.